On říká, "Zlato, žádal jsem tě o máslo, před hodinou."
Той казва, "Скъпа, помолих за масло преди един час."
Protože jsem tě o to poprosila.
Защото те помолих да го направиш.
Lucy, už opravu dlouho jsem tě o nic neprosila.
Луси, не съм те молила за нищо от наистина много време.
Joshi, žádal jsem tě o záznamy tohohle pacienta snad před hodinou.
Джош, помолих те вземеш историята на този мъж преди един час.
Nikdy jsem tě o nic neprosila.
Никога не съм те молила за нещо.
Ano, požádal jsem tě o ruku.
Да. Предложих ти брак в ефир.
Tati, nikdy jsem tě o to ještě nežádal, ale asi teď budu mit problem zaplatit nájem.
Не съм те молил досега за това, но ще ми трябват пари да платя наема.
Nikdy jsem tě o to nežádala.
Никога не съм го искала от теб.
Prosil jsem tě o jedno, Claire.
Помолих те само за едно нещо, Клеър.
Neprosila jsem tě o vyzvednutí léků.
Не съм те карала да взимаш лекарства.
Požádala jsem tě o umytí oken, ne aby jsi si tam hrál!
Казах да изчистиш прозореца, не да си играеш!
Požádal jsem tě o ruku, protože jsem tě miloval.
Поисках ръката ти, защото бях влюбен в теб.
Turtle, nikdy jsem tě o nic nežádal, protože jsi nikdy neměl nic, co by za to stálo, ale teď tě žádám, jako přítel, jestli by ses nezeptal Jamie aby to zvážila?
Никога не съм те молил за услуга, защото е нямало да си струва. Сега те моля като приятел. Помоли Джейми да го обмисли.
Omlouvám se, okradl jsem tě o možnost přijít na to sám?
Да не ти попречих на възможността да достигнеш до това прозрение?
Chtěl jsem tě o něco požádat.
Затова исках да те помоля нещо.
Jo, zapoměl jsem, že jsem tě o to žádal!
Да, бях забравил, че ти казах.
Nikdy jsem tě o nic nežádal.
Не съм искал нищо в замяна.
Nežádala jsem tě o to, Jacku.
Не съм те молила да го правиш.
Protože jsem tě o to požádal a protože můžeš.
Защото те моля и го можеш.
Zřejmě jsem tě o tomhle měl varovat.
Трябваше да те предупредя за това.
Požádal jsem tě o znamení a ty jsi ho poslal.
Помолих те за знак и ти ми изпрати.
Kaii, připravil jsem tě o tvou matku.
Кай, аз ти отнех майка ти.
Nikdy jsem tě o nic nežádala.
Никога не съм те молила за нищо.
Podnikám určité kroky a chtěla jsem tě o nich uvědomit, protože mění náš plán.
Правя известни стъпки и искам да те уверя, че планът се промени.
Neměl jsem tě o to žádat.
Беше грешка да те моля за това.
A udělala jsem chybu, že jsem tě o to předtím nepožádala, ale žádám tě teď.
Сгреших като не те попитах преди, но сега го правя.
Máš pravdu, neměla jsem tě o to prosit, ale to ty jsi mi nechal vzkaz.
Прав си, не трябваше да те питам, но ти ми остави съобщението.
Nevaroval jsem tě o svým zasraným dosahu!
Не те ли предупредих, че ще те стигна.
Požádal jsem tě o ruku a ty jsi mě odmítla.
Поисках да си ми булка, а ти ме отхвърли.
Nikdy jsem tě o to nežádal.
Не съм те молил за това.
Slyšela jsem tě o ní dnes ve škole mluvit.
Чух те да говориш за нея днес в училище.
Připravila jsem tě o drahocenný čas.
Пропилях ценното време, което ти остава.
Proč jsi ho nezničil, když jsem tě o to poprvé požádal?
Защо не го унищожи, когато те помолих за първи път? Не знам.
1.003121137619s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Помолих те за още едно чудо. 